коммутационный шкаф. Шкаф на украинском языке


шкаф — с русского на украинский

  • шкаф — шкаф/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Шкаф — для одежды, 1800 …   Википедия

  • Шкаф — независимо устанавливаемая, самоподдерживающая конструкция, предназначенная для размещения в ней электронного оборудования, которая может использоваться отдельно или в комбинации с другими шкафами, установленными в ряд. Шкаф может иметь или не… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • шкаф — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шкафа, чему? шкафу, (вижу) что? шкаф, чем? шкафом, о чём? о шкафе и на шкафу; мн. что? шкафы, (нет) чего? шкафов, чему? шкафам, (вижу) что? шкафы, чем? шкафами, о чём? о шкафах 1. Шкафом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • шкаф — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКАФ — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКАФ — (шведск. skap). Мебель со створчатыми дверями, устраиваемая с полками или вешалками, для разного рода вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКАФ шведск. skap, нем. Schaff, от schaffen, приводить в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШКАФ — ШКАФ, а, в (на) шкафу, мн. ы, ов, муж. 1. Предмет мебели род большого стоячего ящика с дверцами для хранения вещей, одежды. Книжный ш. Зеркальный ш. (с зеркалом, вставленным в дверцу). Встроенный ш. (вделанный в стену). Несгораемый ш. (сейф). 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • шкаф — сервант, поставец, тумба, горка, буфет, сейф, термошкаф, шкап, рундук, шкафик, формореал, силач, шкафчик, мамонт, мебель, секретер, шкафандр, верзила, реал, здоровяк, духовка, стенка, фильмостат, мастодонт, гардероб Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • шкаф — шкаф, а, предл. п. в (на) шкаф у, мн. ч. ы, ов …   Русский орфографический словарь

  • шкаф — шкаф, шкафа, о шкафе, в(на) шкафу; мн. шкафы, ов …   Русское словесное ударение

  • translate.academic.ru

    шкаф — с украинского на все языки

  • шкаф — шкаф/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Шкаф — для одежды, 1800 …   Википедия

  • Шкаф — независимо устанавливаемая, самоподдерживающая конструкция, предназначенная для размещения в ней электронного оборудования, которая может использоваться отдельно или в комбинации с другими шкафами, установленными в ряд. Шкаф может иметь или не… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • шкаф — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шкафа, чему? шкафу, (вижу) что? шкаф, чем? шкафом, о чём? о шкафе и на шкафу; мн. что? шкафы, (нет) чего? шкафов, чему? шкафам, (вижу) что? шкафы, чем? шкафами, о чём? о шкафах 1. Шкафом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • шкаф — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКАФ — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКАФ — (шведск. skap). Мебель со створчатыми дверями, устраиваемая с полками или вешалками, для разного рода вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКАФ шведск. skap, нем. Schaff, от schaffen, приводить в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШКАФ — ШКАФ, а, в (на) шкафу, мн. ы, ов, муж. 1. Предмет мебели род большого стоячего ящика с дверцами для хранения вещей, одежды. Книжный ш. Зеркальный ш. (с зеркалом, вставленным в дверцу). Встроенный ш. (вделанный в стену). Несгораемый ш. (сейф). 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • шкаф — сервант, поставец, тумба, горка, буфет, сейф, термошкаф, шкап, рундук, шкафик, формореал, силач, шкафчик, мамонт, мебель, секретер, шкафандр, верзила, реал, здоровяк, духовка, стенка, фильмостат, мастодонт, гардероб Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • шкаф — шкаф, а, предл. п. в (на) шкаф у, мн. ч. ы, ов …   Русский орфографический словарь

  • шкаф — шкаф, шкафа, о шкафе, в(на) шкафу; мн. шкафы, ов …   Русское словесное ударение

  • translate.academic.ru

    шкаф - перевод - Русский-Украинский Словарь

    ru Кухня в Кении: вытяжной шкаф, окно и отверстия под крышей

    JW_2017_12uk Кухня з димоходом, вікнами й отворами під стелею (Кенія).

    ru по которым выйти из моего шкафа намного сложнее, чем из вашего.

    TEDuk що мені розкритися набагато складніше, ніж вам.

    ru Еще я осматривал свой шкаф.

    LDSuk Я також перевіряв мою шафу.

    ru Один изучающий китайский язык, хотел сказать выкуп, но, чуть изменив интонацию, призвал слушателей верить в книжный шкаф Иисуса.

    JW_2017_12uk А ще один Свідок, промовивши з трохи іншою інтонацією китайське слово, заохотив слухачів вірити в книжкову шафу Ісуса, хоча мав на увазі викуп.

    ru Люди, в основном, женщины, сновали между картотечными шкафами, изучая маленькие карточки в поисках информации».

    LDSuk Люди, головним чином жінки, бігають по картотеках, досліджують маленькі картки у пошуках інформації”.

    ru Мама подошла к книжному шкафу.

    LDSuk Мама підійшла до книжкової полиці.

    ru В каждом шкафу скрыто тяжёлое признание,

    TEDuk Розкривати свою таємницю іншій людині - непросто,

    ru А приходилось ли вам видеть дверцу навесного шкафа, оставленную открытой в неподходящем месте и в неподходящее время, которая становилась предметом проклятий, осуждений и мщения со стороны жертвы, стукнувшейся об нее головой?

    LDSuk Або чи були свідками того, як жертва буфетних дверцят, які хтось не зачинив і які опинилися відчиненими в поганий час і в поганому місці, лається на них, проклинає і зганяє на них злість за ґулю на голові?

    ru Он порылся в шкафу в поисках ключа.

    tatoebauk Він порився в шафі в пошуках ключа.

    ru Знаешь, у нее не так много места в шкафу.

    OpenSubtitles2018.v3uk у неї обмаль місця у шафі.

    ru Потом на своем шкафу проведет черточку

    opensubtitles2uk Потім на своїй шафі начертить риску

    ru Шкаф с документамиStencils

    KDE40.1uk Cisco--Шафа для документівStencils

    ru ❏ Спальня. Освободите шкаф от вещей и протрите его.

    JW_2017_12uk ❏ Спальня. Вийняти все з шаф і помити їх.

    ru Я вымыла и убрала на место посуду, протерла обеденный стол и шкафы в кухне и вымыла пол.

    LDSuk Я помила і склала посуд та підмела підлогу, витерла столи.

    ru Это как если бы все джинсы в вашем шкафу, сделанные из хлопка,

    TEDuk Це так наче всі ваші джинси, зроблені з бавовни,

    ru и помните, что «выход из шкафа»

    TEDuk але пам'ятайте, що ці принципи працюють

    ru Мама нашла высокую черную шляпу в шкафу и надела ее Кэти на голову.

    LDSuk Мама знайшла в комірчині чорний циліндр і наділа його на голову Кеті.

    ru Пообещай мне, что не повесишься в шкафу.

    OpenSubtitles2018.v3uk Просто пообіцяй мені, що не повісишся в шафі.

    ru В шкафу кто-то прячется.

    tatoebauk У шафі хтось ховається.

    ru Специалисты говорят, что, если в доме есть хорошая вентиляция и вытяжной шкаф, опасность отравления газами снижается почти на 80 процентов.

    JW_2017_12uk Фахівці запевняють, що, коли в домі є димохід, кількість отруйних газів зменшується майже на 80 відсотків.

    ru Ей только и оставалось смотреть на жуткий темный шкаф, надеясь, что, кто бы там ни скрывался, он не схватит ее.

    LDSuk Усе, що вона могла зробити, це вдивлятися в темну комірчину, що викликала жах, сподіваючись, що хто б там не причаївся, не дістанеться до неї.

    ru протирать полы, подметать, выбрасывать мусор, пополнять запасы в шкафах.

    TEDuk мити підлогу, підмітати її, викидати сміття, поповнювати запаси в шафах.

    ru Она посещала парикмахера два раза в неделю и каждый месяц тратила деньги и время на пополнение содержимого своего платяного шкафа.

    LDSuk Вона ходила до свого перукаря двічі на тиждень і щомісяця витрачала гроші й час, щоб поповнити свій гардероб.

    ru Как и большинство людей, я редко когда вообще думала о ночных бабочках, разве что убирая в шкаф свою зимнюю одежду,— обычно я клала в нее нафталиновые шарики от моли.

    JW_2017_12uk Як і багато інших, я тільки тоді згадувала про нічних метеликів, коли клала антиміль біля зимового одягу, щоб вберегти його від одежної молі.

    ru Нет, Иегова не живет в материальной Вселенной, которую он создал, точно так же как плотник не живет в шкафу, который он сделал.

    JW_2017_12uk Однак Бог не живе у всесвіті, який створив, так само як тесля не живе у шафі, яку змайстрував.

    ru.glosbe.com

    шкаф — с украинского на русский

  • шкаф — шкаф/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Шкаф — для одежды, 1800 …   Википедия

  • Шкаф — независимо устанавливаемая, самоподдерживающая конструкция, предназначенная для размещения в ней электронного оборудования, которая может использоваться отдельно или в комбинации с другими шкафами, установленными в ряд. Шкаф может иметь или не… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • шкаф — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? шкафа, чему? шкафу, (вижу) что? шкаф, чем? шкафом, о чём? о шкафе и на шкафу; мн. что? шкафы, (нет) чего? шкафов, чему? шкафам, (вижу) что? шкафы, чем? шкафами, о чём? о шкафах 1. Шкафом называется… …   Толковый словарь Дмитриева

  • шкаф — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКАФ — и шкап, шкапа, предл. в (на) шкафу или шкафе, муж. 1. Предмет мебели, представляющий собою вместилище, род стоячего высокого ящика с дверцами для хранения чего нибудь. Книжный шкаф. Платяной шкаф. Стенной шкаф (вделанный в стену). Несгораемый… …   Толковый словарь Ушакова

  • ШКАФ — (шведск. skap). Мебель со створчатыми дверями, устраиваемая с полками или вешалками, для разного рода вещей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШКАФ шведск. skap, нем. Schaff, от schaffen, приводить в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ШКАФ — ШКАФ, а, в (на) шкафу, мн. ы, ов, муж. 1. Предмет мебели род большого стоячего ящика с дверцами для хранения вещей, одежды. Книжный ш. Зеркальный ш. (с зеркалом, вставленным в дверцу). Встроенный ш. (вделанный в стену). Несгораемый ш. (сейф). 2.… …   Толковый словарь Ожегова

  • шкаф — сервант, поставец, тумба, горка, буфет, сейф, термошкаф, шкап, рундук, шкафик, формореал, силач, шкафчик, мамонт, мебель, секретер, шкафандр, верзила, реал, здоровяк, духовка, стенка, фильмостат, мастодонт, гардероб Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • шкаф — шкаф, а, предл. п. в (на) шкаф у, мн. ч. ы, ов …   Русский орфографический словарь

  • шкаф — шкаф, шкафа, о шкафе, в(на) шкафу; мн. шкафы, ов …   Русское словесное ударение

  • translate.academic.ru

    Распределительный+шкаф — с русского на украинский

    См. также в других словарях:

    • распределительный шкаф — Комплектное устройство шкафного типа для стационарной наружной установки, предназначенное для распределения электрической энергии посредством кабеля для другого оборудования. Это другое оборудование не предназначено для потребления электрической… …   Справочник технического переводчика

    • распределительный шкаф — skirstomoji spinta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distribution cabinet vok. Schaltschrank, m rus. распределительный шкаф, m pranc. armoire de distribution, f; coffre de distribution, m …   Automatikos terminų žodynas

    • РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫЙ ШКАФ ТЕЛЕФОННОЙ СЕТИ — устройство для коммутации кабельных линий телефонной сети. В нём производится также переключение цепей при развитии телефонной сети или при перераспределении абонентов …   Большая политехническая энциклопедия

    • распределительный шкаф, устанавливаемый в нишу в стене — РШ, устанавливаемый в нишу в стене РШ, предназначенный для установки в углубление в стене. РШ не предназначен для поддерживания части стены, расположенной над ним. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей. [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК… …   Справочник технического переводчика

    • распределительный шкаф, устанавливаемый на земле — РШ, устанавливаемый на земле РШ, устанавливаемый на основание на уровне земли. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК 60439 5 98)] EN ground mounted cable distribution cabinet cable distribution cabinet… …   Справочник технического переводчика

    • распределительный шкаф, устанавливаемый на поверхность стены — РШ, устанавливаемый на поверхность стены РШ, предназначенный для установки на поверхность стены. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей. [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК 60439 5 98)] EN wall mounted surface type cable distribution cabinet …   Справочник технического переводчика

    • распределительный шкаф, устанавливаемый на столбе — РШ, устанавливаемый на столбе РШ, устанавливаемый на столбе, на котором располагают обычно трансформатор, в воздушной сети. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей или изолированных проводников воздушной линии. [ГОСТ Р 51321.5 99… …   Справочник технического переводчика

    • распределительный шкаф, устанавливаемый в нишу в стене — РШ, устанавливаемый в нишу в стене РШ, предназначенный для установки в углубление в стене. РШ не предназначен для поддерживания части стены, расположенной над ним. Вводы в РШ для внешних проводников пригодны для кабелей. [ГОСТ Р 51321.5 99 (МЭК… …   Справочник технического переводчика

    • главный распределительный шкаф — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN distribution head cubicle …   Справочник технического переводчика

    • главный распределительный шкаф (в электросвязи) — главный распределительный шкаф (МСЭ Т K.58). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN main distribution frameMDF …   Справочник технического переводчика

    • кабельный концевой распределительный шкаф — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable head distribution rack …   Справочник технического переводчика

    translate.academic.ru

    коммутационный шкаф — с русского на украинский

    См. также в других словарях:

    • коммутационный шкаф — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN patch cabinet …   Справочник технического переводчика

    • отсек коммутационного (распределительного) щита — коммутационный шкаф — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы коммутационный шкаф EN switchboard cubicle …   Справочник технического переводчика

    • Умный дом — Павильон мультимедийных технологий для умных домов на выставке в Тайване …   Википедия

    • устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • ГОСТ Р 50571.23-2000: Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 704. Электроустановки строительных площадок — Терминология ГОСТ Р 50571.23 2000: Электроустановки зданий. Часть 7. Требования к специальным электроустановкам. Раздел 704. Электроустановки строительных площадок оригинал документа: 3.10 замыкание на землю: Случайное или преднамеренное… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи …   Википедия

    • ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы — Терминология ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы: Автоматизированная система АС Система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его деятельности,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • ФЕРп 2001: Общие положения (редакция 2014 г.). Общие положения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы — Терминология ФЕРп 2001: Общие положения (редакция 2014 г.). Общие положения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы: Автоматизированная система АС Система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2014 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы — Терминология ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2014 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы: Автоматизированная система АС Система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его деятельности,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • ФЕРп 2001-01: Электротехнические устройства (редакция 2008 г.). Электротехнические устройства. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы — Терминология ФЕРп 2001 01: Электротехнические устройства (редакция 2008 г.). Электротехнические устройства. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы: Агрегат Совокупность двух и более механизмов, работающих в комплексе и… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    • ГЭСНп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Государственные элементные сметные нормы на пусконаладочные работы — Терминология ГЭСНп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Государственные элементные сметные нормы на пусконаладочные работы: Автоматизированная система АС Система, состоящая из персонала и комплекса средств автоматизации его… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

    translate.academic.ru

    ДУХОВКА — с русского на украинский

  • Духовка — Характеристика Длина 11 км Бассейн Тавда от истока и до устья, без реки Сосьва от истока до водомерного поста у деревни Морозково Бассейн рек …   Википедия

  • духовка —      Бытовое, разговорное обозначение духового шкафа дровяной, газовой и электрической печи. Температурные режимы этих трех видов духовок сильно отличаются друг от друга, что необходимо учитывать при пользовании ими. Духовка дровяной плиты имеет… …   Кулинарный словарь

  • духовка — духовой шкаф Словарь русских синонимов. духовка см. духовой шкаф Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ДУХОВКА — ДУХОВКА, духовки, жен. (разг.). Железная коробка для приготовления пищи, вделанная в кухонную плиту, согреваемая со всех сторон пламенем; шкап. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДУХОВКА — ДУХОВКА, и, жен. Сильно нагревающаяся железная коробка (в духовой плите или с электрическим устройством), служащая для приготовления пищи, духовой шкаф. Испечь в духовке. | прил. духовочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • духовка — ДУХОВКА, и, ж. 1. Анальное отверстие. 2. Женские половые органы. 3.Ирон. «духовное», «высокое» искусство. 3. ср. нетленка …   Словарь русского арго

  • Духовка — Духовка: устройство с нагревательными элементами для приготовления пищи в закрытом пространстве... Источник: ПРИБОРЫ ГАЗОВЫЕ БЫТОВЫЕ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ Р 50696 2006 (утв. Приказом… …   Официальная терминология

  • ДУХОВКА —         Бытовое, разговорное обозначение духового шкафа дровяной, газовой и электрической печи. Температурные режимы этих трех видов духовок сильно отличаются друг от друга, что необходимо учитывать при пользовании ими. Духовка дровяной плиты… …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • ДУХОВКА — Прочистить духовку кому. Жарг. гом. Шутл. Совершить анальное сношение с кем л. Кз., 123; УМК, 81. /em> Духовка анальное отверстие …   Большой словарь русских поговорок

  • Духовка — ж. Железный ящик обычно встроенный в плиту для приготовления пищи посредством нагретого воздуха. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • духовка — духовка, духовки, духовки, духовок, духовке, духовкам, духовку, духовки, духовкой, духовкою, духовками, духовке, духовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • translate.academic.ru