Перевод "платяной шкаф" на французский. Платяной шкаф перевод


платяной шкаф — с английского на русский

См. также в других словарях:

  • платяной шкаф — гардероб, шифоньер Словарь русских синонимов. платяной шкаф сущ., кол во синонимов: 2 • гардероб (15) • …   Словарь синонимов

  • Платяной шкаф (Хроники Нарнии) — Платяной шкаф из фильма «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» 2005 Платяной шкаф (англ. wardrobe)  шкаф в серии К. С. Льюис …   Википедия

  • Лев, колдунья и платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» …   Википедия

  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Колдунья и Платяной шкаф Лев — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Лев, колдунья и Платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Лев Колдунья и Платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Платяной Шкаф — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф (фильм, 2005) — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф (фильм) — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

Книги

  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф, Льюис Клайв Стейплз. Что скрывается за дверцей необыкновенного платяного шкафа и какие приключения ожидают вас и героев волшебной повести "Лев, Колдунья и Платяной шкаф", вы узнаете, прочитав книгу известного… Подробнее  Купить за 489 руб
  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф, Льюис Клайв Стейплз. Клайв Стейплз Льюис, английский учёный-филолог, писатель, которого друзья называли просто Джек. Судьба подарила ему редкостного друга Дж. Р. Р. Толкина, автора романа`Властелин Колец`. Друзья… Подробнее  Купить за 418 грн (только Украина)
  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф, Клайв С. Льюис. Клайв Стейплз Льюис, английский учёный-филолог, писатель, которого друзья называли просто Джек. Судьба подарила ему редкостного друга Дж. Р. Р. Толкина, автора романа "Властелин Колец" .… Подробнее  Купить за 410 руб
Другие книги по запросу «платяной шкаф» >>

translate.academic.ru

платяной шкаф — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • платяной шкаф — гардероб, шифоньер Словарь русских синонимов. платяной шкаф сущ., кол во синонимов: 2 • гардероб (15) • …   Словарь синонимов

  • Платяной шкаф (Хроники Нарнии) — Платяной шкаф из фильма «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» 2005 Платяной шкаф (англ. wardrobe)  шкаф в серии К. С. Льюис …   Википедия

  • Лев, колдунья и платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» …   Википедия

  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Колдунья и Платяной шкаф Лев — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Лев, колдунья и Платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Лев Колдунья и Платяной шкаф — Это статья о книге. Есть также фильм с таким названием. Лев, колдунья и платяной шкаф The Lion, the Witch and the Wardrobe Обложка первого издания книги «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» Автор: Клайв Стэйплз Льюис Жанр: фэнтези Язык оригинала:… …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, Колдунья и Платяной Шкаф — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф (фильм, 2005) — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

  • Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф (фильм) — Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Жанр фэнтези драма приключения семейный Режиссёр …   Википедия

Книги

  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф, Льюис Клайв Стейплз. Что скрывается за дверцей необыкновенного платяного шкафа и какие приключения ожидают вас и героев волшебной повести "Лев, Колдунья и Платяной шкаф", вы узнаете, прочитав книгу известного… Подробнее  Купить за 489 руб
  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф, Льюис Клайв Стейплз. Клайв Стейплз Льюис, английский учёный-филолог, писатель, которого друзья называли просто Джек. Судьба подарила ему редкостного друга Дж. Р. Р. Толкина, автора романа`Властелин Колец`. Друзья… Подробнее  Купить за 418 грн (только Украина)
  • Лев, Колдунья и Платяной шкаф, Клайв С. Льюис. Клайв Стейплз Льюис, английский учёный-филолог, писатель, которого друзья называли просто Джек. Судьба подарила ему редкостного друга Дж. Р. Р. Толкина, автора романа "Властелин Колец" .… Подробнее  Купить за 410 руб
Другие книги по запросу «платяной шкаф» >>

translate.academic.ru

платяной шкаф - Перевод на французский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Какой громадный платяной шкаф. Платяношкаф?

Платяной шкаф, наверху.

Платяной шкаф, наверху.

Мам, твоя квартира размером с платяной шкаф.

Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф.

Платить буду ровно столько, чтобы хватило на квартирку с клопами, размером с платяной шкаф.

Je te paierai juste assez pour que tu loues un gourbi grand comme un cagibi infesté par les mouches.

Лев, колдунья и платяной шкаф каждую ночь целую неделю.

Какой громадный платяной шкаф.

Предложить пример

Другие результаты

Ты могла бы скрыть спусковой механизм позади своего платяного шкафа?

Vous ne pouviez pas cacher le détonateur, derrière votre armoire ?

Там делали все от прищепок до платяных шкафов.

Она вся в платяном шкафу, как я и говорила!

Ну, я пряталась в платяном шкафу в пустой комнате, и...

Je me cachais dans l'armoire de la chambre d'amis et...

Что в платяном шкафу, Саймон?

Ты же добрался до печенья в моем платяном шкафу.

В платяном шкафу наверху.

context.reverso.net

"платяной шкаф" Английский Перевод и пример предложений

Dictionarist

n. wardrobe

Пример Предложения

Номер люкс (Nº1) 2-комнатный двуместный, гостиная с камином, спальная (двуспальная кровать, TV-SAT, электрочайник, холодильник, набор посуды, платяной шкаф).

Deluxe suite (#1) - 2 rooms for 2 persons, the living room with a fireplace, the bedroom (a double bed, a TV-SAT, an electric kettle, a refrigerator, a kitchen utensils set, a wardrobe).

Во всех номерах двуспальные кровати и дополнительный диван, холодильник, электрочайник, набор посуды, платяной шкаф, балкон, санузел (душевая кабина, туалет, умывальник, фен). Номера площадью 18 или 22 м2.

Each suite contains a double bed and an extra cot, a refrigerator, an electric kettle, a kitchen utensils set, a wardrobe, a balcony, a bathroom unit (a shower bath, a toilet, a sink, a hairdryer).

Лина внимательно изучила свое отражение в зеркале платяного шкафа.

Lena studied herself in the mirror that took up the length of the room's closet door.

Платяные шкафы изготовляются также как разделенные шкафы, у которых отделение платяного шкафа горизонтально разделено на две половины.

Lockers are also available in sectioned form, with the clothing portion of the locker divided into two horizontal levels.

Голые книжные полки, пустой платяной шкаф, на дверце которого болтался раскрытый замок.

The books on the book shelf were gone; the padlocked closet stood open, empty; the unfastened lock swung open from the hasp.

Во всех номерах есть платяной шкаф, небольшой холодильник, микроволновая печь, электрический чайник (одноразовые чашки), туалет, душ, а также четырехместный обеденный стол.

There is a wardrobe, a small fridge, a microwave, a kettle (and disposable mugs), a WC, a shower, and a dining table capable of seating four.

Листовые сварные платяные шкафы являются практическим и прочным помощником при оборудовании гардеробов и раздевалок.

Welded metal lockers are a practical, sturdy solution for wardrobes and changing rooms.

ru.dictionarist.com

есть платяной шкаф - Перевод на английский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Во всех номерах есть платяной шкаф, небольшой холодильник, микроволновая печь, электрический чайник (одноразовые чашки), туалет, душ, а также четырехместный обеденный стол.

There is a wardrobe, a small fridge, a microwave, a kettle (and disposable mugs), a WC, a shower, and a dining table capable of seating four.

Предложить пример

Другие результаты

В номерах гостиницы есть телевизор, платяной шкаф, тумбочки, письменный стол и стулья.

А теперь у вас есть меч из Лев, Колдунья и Платяной Шкаф.

Платяные шкафы изготовляются также как разделенные шкафы, у которых отделение платяного шкафа горизонтально разделено на две половины.

Претензия на сумму 35000 риялов в отношении платяных шкафов также дублируется.

Претензия на сумму 35000 риялов в отношении платяных шкафов также дублируется.

Но, что такое галстук без узла? Лишь аксессуар в платяном шкафу.

You could call this the last word in ties, the work of an expert.

Листовые сварные платяные шкафы являются практическим и прочным помощником при оборудовании гардеробов и раздевалок.

Welded metal lockers are a practical, sturdy solution for wardrobes and changing rooms.

Предлагает Вам много размеров платяных шкафов.

Ты же добрался до печенья в моем платяном шкафу.

You managed to find the cookie jar.

Там делали все от прищепок до платяных шкафов.

Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф.

Я нашла их в платяном шкафу Уильяма.

Суит Венеры расположен вне Клуба Леванте. Это отдельное, небольшое, изолированное строение с двуспальной кроватью, платяным шкафом и прелестной ванной комнатой с душем.

Шкафы имеют большое количество дополнительного ассортимента, возможно заказать платяные шкафы на скамейке или с наклонной крышей.

Lockers offer a range of accessories. They may be placed on a bench or be ordered with diagonal tops.

Набор мебели: кровать 1х2 м, 2 прикроватные тумбы, рабочий стол, стул, платяной шкаф, подставка под багаж, зеркало во весь рост, вешалка для верхней одежды.

The set of furniture is as follows: bed-side tables, wardrobe, luggage stand, full-length mirror, outer wear hanger, comfortable sofa, cocktail and coffee table, 2 armchairs, 2 half-armchairs. The separate working area is detached in the room.

Находясь в квартире, автор услышал доносившиеся снаружи голоса двух женщин и во избежание встречи с бывшей тещей спрятался в платяном шкафу.

While in the apartment, the author heard the voices of the two women from the outside, and in order to avoid meeting his mother-inlaw, he hid in a wardrobe.

Платить буду ровно столько, чтобы хватило на квартирку с клопами, размером с платяной шкаф.

I'll pay you just enough to put you in a bug-infested apartment the size of a closet.

Ты могла бы скрыть спусковой механизм позади своего платяного шкафа?

You couldn't have just hid the trigger in the back of your wardrobe?

Мам, твоя квартира размером с платяной шкаф.

context.reverso.net

платяной шкаф - Перевод на испанский - примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Какой громадный платяной шкаф.

Мам, твоя квартира размером с платяной шкаф.

Лев, колдунья и платяной шкаф каждую ночь целую неделю.

"El León, la Bruja y el Armario" todas las noches durante una semana.

Платить буду ровно столько, чтобы хватило на квартирку с клопами, размером с платяной шкаф.

Te pagaré lo suficiente para que puedas vivir... en un apartamento infestado de insectos y del tamaño de un clóset.

Похоже это оригинальный меч Питера, из Лев, Колдунья и Платяной Шкаф.

Se cree es la original de Peter, de El león, la bruja y el ropero.

Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф.

И точно так же как тот бредящий платяной шкаф, какая то фокусница прицепилась ко мне на дне рождения и заколдовала меня Но ты бы это знал, если бы не пропустил его, отвечая на голосовые сообщения Лоис.

Y al igual que el delirante mal funcionamiento del armario por allá, algún mago apareció en mi fiesta de cumpleaños en fishnets y hexed pero sabes que si no saltas los mensajes de voz de Lois

Платяной шкаф с гидравликой.

Платяной шкаф, наверху.

Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф.

(в часах портал из "Лев, Колдунья и Платяной шкаф"прим. пер.)

context.reverso.net

Платяной шкаф по Испанский, перевод, Русский-Испанский Словарь

ru Там делали все от прищепок до платяных шкафов.

OpenSubtitles2018.v3es Hacían desde percheros hasta roperos.

ru Сэр, он не только провалил тест, но и заблудился в платяном шкафу когда уходил.

OpenSubtitles2018.v3es Este hombre no pasó la prueba de nivel y quedó encerrado en un armario al salir.

ru Она посещала парикмахера два раза в неделю и каждый месяц тратила деньги и время на пополнение содержимого своего платяного шкафа.

LDSes Iba a la peluquería dos veces por semana y gastaba dinero y tiempo comprando ropa para su armario todos los meses.

ru В результате развертывания шести сформированных подразделений в период март-июнь # года возникла необходимость в закупке различных средств оснащения жилых помещений (кровати, платяные шкафы, лампы, столы, прикроватные тумбочки, кресла, а также кухонное и прачечное оборудование), аварийные емкости для хранения воды, септики # промышленных холодильников # холодильных камер, трансформаторы и кондиционеры для лагерей, предназначенных для размещения сформированных полицейских подразделений

MultiUnes De resultas del despliegue de seis de esas unidades entre marzo y junio de # se necesitaron diversos artículos de equipo para alojamiento (camas, armarios, lámparas, escritorios, mesas de luz, sillas y equipo de cocina y lavandería), tanques para almacenamiento de agua de emergencia, fosas sépticas # refrigeradores de tamaño industrial # congeladoras, transformadores eléctricos y acondicionadores de aire para los campamentos construidos a fin de alojar a las unidades de policía indivisa

ru Дедушка оставил мне свои платяные шкафы.

OpenSubtitles2018.v3es Mis abuelos me dejaron un gran número de armarios.

ru Я буду на месте весь день, и я поменяла платяной шкаф для следующей сцены.

OpenSubtitles2018.v3es Estuve en el set todo el día y debo cambiarme para la escena siguiente.

ru Платяной шкаф, наверху.

OpenSubtitles2018.v3es El ropero de arriba.

ru Ну, я пряталась в платяном шкафу в пустой комнате, и...

OpenSubtitles2018.v3es Estaba escondida en el ropero del cuarto vacío y...

ru Это всего лишь платяной шкаф.

OpenSubtitles2018.v3es Es solo su guardarropa.

ru Если можно назвать позой то, что ее сунули в платяной шкаф.

OpenSubtitles2018.v3es Solo si consideras " posicionar " a meterla en el armario del dormitorio.

ru Ну, я пряталась в платяном шкафу в пустой комнате, и

opensubtitles2es Estaba escondida en el ropero del cuarto vacío y

ru Эдит проектирует новый платяной шкаф для меня.

OpenSubtitles2018.v3es Edith me está diseñando un vestuario nuevo.

ru Претензия на сумму 35 000 риялов в отношении платяных шкафов также дублируется.

UN-2es También está duplicada la reclamación de 35.000 riyales en concepto de roperos.

ru Ты могла бы скрыть спусковой механизм позади своего платяного шкафа?

OpenSubtitles2018.v3es ¿No podrías haber escondido el detonante, en el fondo de tu armario?

ru Платить буду ровно столько, чтобы хватило на квартирку с клопами, размером с платяной шкаф.

OpenSubtitles2018.v3es Te pagaré lo suficiente para que puedas vivir... en un apartamento infestado de insectos y del tamaño de un clóset.

ru в платяных шкафах и в ящиках столов студентов университета были обнаружены ножи (обычные и перочинные) и орудия борьбы для использования в качестве боевого оружия.

UN-2es En los armarios roperos y en los cajones de escritorio de los estudiantes universitarios se encontraron cuchillos (normales y navajas) e instrumentos preparados para ser utilizados como armas.

ru Платяной шкаф, наверху

opensubtitles2es El ropero de arriba

ru В результате развертывания шести сформированных подразделений в период март–июнь 2000 года возникла необходимость в закупке различных средств оснащения жилых помещений (кровати, платяные шкафы, лампы, столы, прикроватные тумбочки, кресла, а также кухонное и прачечное оборудование), аварийные емкости для хранения воды, септики, 20 промышленных холодильников, 20 холодильных камер, трансформаторы и кондиционеры для лагерей, предназначенных для размещения сформированных полицейских подразделений.

UN-2es De resultas del despliegue de seis de esas unidades entre marzo y junio de 2000, se necesitaron diversos artículos de equipo para alojamiento (camas, armarios, lámparas, escritorios, mesas de luz, sillas y equipo de cocina y lavandería), tanques para almacenamiento de agua de emergencia, fosas sépticas, 20 refrigeradores de tamaño industrial, 20 congeladoras, transformadores eléctricos y acondicionadores de aire para los campamentos construidos a fin de alojar a las unidades de policía indivisa.

ru Ты же добрался до печенья в моем платяном шкафу.

OpenSubtitles2018.v3es Te las arreglaste para encontrar la lata de galletas.

ru И точно так же как тот бредящий платяной шкаф, какая то фокусница прицепилась ко мне на дне рождения и заколдовала меня

OpenSubtitles2018.v3es ¡ Y justo como ese loco desquiciado una maga fue a mi fiesta de cumpleaños con medias de malla y me lanzó un hechizo!

ru Претензия на сумму # риялов в отношении платяных шкафов также дублируется

MultiUnes También está duplicada la reclamación de # riyales en concepto de roperos

ru Какой громадный платяной шкаф

opensubtitles2es Qué ropero tan enorme

ru Гардеробы [шкафы платяные]

tmClasses Fundas de prendas de vestir para armarios

ru.glosbe.com